1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

IMAGE imgs/esl301.jpg
IMAGE imgs/esl313.jpg
problem
Despite the tremendous architectural interest and the large po-
tential energysavings, theactual number of effectivelydaylit
buildings that demonstrably save energy is very small.This is
due to numerous design, implementation,and technological bar-
riers:

Amajorbarriertotheuseofdaylightingistechnological.
Daylightingis unique in that it requires designers to solve not
only complex technical issues on a case-by-casebasis, but also
qualitativeissues as well.Thereare alack ofgoodmodular inte-
grated building systems that perform well across energy-efficiency
andqualitative criteriaandcan be easily used in mostbuildings.
Concepts for innovative technologies need to be comprehensively
tested to determine if they are truly viable and acceptable.Evalu-
ation methods are not well established.

Anintegrateddesignbalancesthecoolingloadofthewindow
againstrequireddaylightilluminancelevels,therebycapturing
bothcoolingandlightingenergysavingswithoutcreatingdis-
comfort.A poor designimposesasubstantial coolingloadand
creates glare.Achieving this balance requires careful and informed
design andengineering.

Daylightingrequirestheparticipationandcooperationofmul-
tipledisciplines--architecture,lightingdesign,mechanicalsys-
temdesign.Since the fenestration systemisapredominantele-
ment that defines the exterior architectural "character" of a build-
ing,windowsareoftendesignedwithoutconsideringthecom-
fortof interior inhabitants.Energy-efficiency standardsmay en-
couragedesignerstosubstituteconventionalcomponentswith
new and better technologies, independent of whole building con-
siderations.Even when the proper components are selected, poor
design and commissioning practices often lead to unreliable per-
formance and uncomfortable work environments.

view

connection to outdoors

ambiance

brightness

illumination

glare

lightdistribution

colorrendition

privacy

direct sun

solar heat

conductive gains

fresh air

infiltration

egress

fire protection

security

facade character
1
2
3
IMAGE imgs/esl314.jpg
IMAGE imgs/esl315.jpg
IMAGE imgs/esl316.jpg
Designdecisionsfor
commercial
building
typically
reflectbot-
tom-line
economics ratherthanenviron-
mental
quality.
2

[CONVERTED BY MYRMIDON]